Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 février 2018 4 01 /02 /février /2018 15:30

La sortie du jour est une rando en ligne. Nous avons laissé une voiture près de la Pulverbruecke, non loin de l'Affenfels et une autre aux environs d'Offwiller. Inutile de vous donner un balisage puisque nous n'en n'avons suivi aucun. Les bornes armoriées se trouvent rarement sur des sentiers balisés, mais plutôt sur des crêtes et des lignes de coupe, marquants les limites de territoires. Durant cette journée, nous allons trouver différents modèles de bornes, la plus ancienne datant de 1598. Les plus étonnants sont sans doute ces rochers faisant office de limites territoriales. On les appelle souvent rochers-bornes. Plus rares sont les bornes trilatérales, situées à la frontières de trois biens seigneuriaux ou d'abbayes. Celle trouvée regroupe les blasons d'Offwiller, Lichtenberg et Hanau.

Nous débutons la rando en passant par les vestiges de la Frauenkirche. Ce sont les ruines d'une église médiévale. Les pierres taillées au sol indiquent que l'édifice obéissait à une architecture gothique, car ces pierres constituaient les croisées d'ogives soutenant les voutes. Le nom de Frauenkirche n'est pas à interpréter comme "église de femmes" mais plutôt se rapportant à "Eglise Notre Dame" (Unsere Liebe Frau ..). Hélas, on ne connaît pas le vocable sous lequel le sanctuaire a été placé.

Par contre, ce qui est certain, c'est le déjeuner qui était à nouveau royal suivi d'un dessert revisité. La journée se terminera par la traditionnelle galette des rois en ce jour d'Epiphanie. Et pour bousculer les coutumes, la galette sera elle aussi quelque peu revisitée ...

Carte IGN  : 3714 ET

 

Le jour se lève sur les campagnes autour d'Offwiller

Le jour se lève sur les campagnes autour d'Offwiller

 

 

Un départ d'escalier étroit dans ce qui reste de la tour qui desservait les étages de la Frauenkirche

Un départ d'escalier étroit dans ce qui reste de la tour qui desservait les étages de la Frauenkirche

 

 

Les bases des mûrs sont ornées de frises. Cette église était probablement richement décorée

Les bases des mûrs sont ornées de frises. Cette église était probablement richement décorée

 

 

Un rocher-borne à l'Aspenberg

Un rocher-borne à l'Aspenberg

 

 

Cette borne porte une date et sur l'autre face, la serpette d'Offwiller

Cette borne porte une date et sur l'autre face, la serpette d'Offwiller

 

 

La stèle d'un bûcheron tué par une mine

La stèle d'un bûcheron tué par une mine

 

 

Tout près du col de Steige, la borne datée de 1598

Tout près du col de Steige, la borne datée de 1598

 

 

L'abri du col de Steige

L'abri du col de Steige

 

 

Au menu : brochettes de poissons

Au menu : brochettes de poissons

 

 

Et pour le dessert : Bananes caramélisées au Cognac et rhum saupoudrées d'éclats de chocolat ...

Et pour le dessert : Bananes caramélisées au Cognac et rhum saupoudrées d'éclats de chocolat ...

 

 

Sur le chemin des bornes d'Offwiller

 

 

Sur une des trois face de la borne tribanale, on retrouve les lettres LB, ce qui signifie "Lichtenberger Burgerwald"

Sur une des trois face de la borne tribanale, on retrouve les lettres LB, ce qui signifie "Lichtenberger Burgerwald"

 

 

On a failli passer à côté de ce rocher borne tant la mousse le cachait. On retrouve la serpette d'Offwiller et le marteau de Lichtenberg

On a failli passer à côté de ce rocher borne tant la mousse le cachait. On retrouve la serpette d'Offwiller et le marteau de Lichtenberg

 

 

Chut, une chevrette !

Chut, une chevrette !

 

 

Une belle borne bien conservée à l'Ebersberg

Une belle borne bien conservée à l'Ebersberg

 

 

Un fer à cheval est gravé sur la table de l'Affenfels

Un fer à cheval est gravé sur la table de l'Affenfels

 

 

Sur le chemin des bornes d'Offwiller

 

 

Les rois mages font planer leur ombre sur nos galettes !

Les rois mages font planer leur ombre sur nos galettes !

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

L
Bonjour Guy<br /> Un beau circuit que nous n'avons pas encore effectué. Ce sera à faire !<br /> Amicalement<br /> M.J - Les amis des Lamas
Répondre
G
Bonjour Marie-José, beaucoup de personnes n'aiment pas les bornes car elles pensent qu'elles divisent les hommes. Je pense au contraire qu'elles les rapprochent ..<br /> Amitiés